Open up the remote, locate the button on the circuit board, generally a button has either 2 pins or 4 pins. If 2 pins, that’s pretty obvious; if 4 pins, usually the pair of pins on the same row are internally connected together, so solder the two wires one onto each row.
